
![]() | Le procès de Ryland a lieu. Tom, Diana, Alana et d'autres y assistent. Ryland se défend d'avoir voulu rendre servir à son pays dans l'affaire des injections de promicine. Lors de la pause, on apprend que Kyle, emprisonné, refuse de voir son père. La séance reprend quand soudain elle est perturbée par un bruit sourd. Tom en cherche alors la cause et s'apercoit de la présence de TJ Kim (une 4400) dans la salle, quand brusquement le voisin de Ryland se saisit d'une lime et empoigne Ryland. Tom comprend alors que TJ est responsable de cette agression. Celle-ci quitte rapidement la salle. Poursuivit par Tom, elle réussie tout de même à lui échapper, une voiture l'attendait au coin de la rue. |
![]() | Trois semaines plus tôt. Shawn mène Richard à Isabelle, maintenant devenue adulte. Richard n'en croit pas ses yeux, il court alors au chevet de Lilly et découvrir celle-ci étendue sur le sol et vieillie. Lilly elle-même, devant le mirroir, n'en revient pas. Richard et Lilly consultent Kevin Burkoff mais lui aussi semble dérouté, c'est alors qu'Isabelle surgit dans la pièce. On assiste à la rencontre entre Isabelle et sa mère. Au NTAC, sous les ordres de Jarvis, tout le monde est sur le pied de guerre. Il leur faut retrouver TJ Kim au plus vite. Dennis Ryland est lui toujours en chirurgie, son état est critique. Au centre 4400 Shawn tente de soulager Lilly de ses maux grâce à ses dons mais dans l'ensemble sa santé s'aggrave heure après heure. Isabelle se rend au chevet de sa mère, elle se sent responsable de son état actuel. |
![]() | Entre l'affaire des 4400, Ryland, son fils en prison, etc ... Tom est sous pression. Par le biais de son don, Alana l'emmène donc quelques instants loin de ses soucis, elle lui crée une vie parallèle au bord de la plage. 14 octobre Shawn rejoint son bureau, il y trouve Isabelle en train de parcourrir des encyclopédies. Elle semble elle aussi avoir des pouvoirs. Tom rend visite à Ryland à l'hôpital. Au même moment, plusieurs personnes décèdent alors que l'on découvre que ces décès sont des assassinats perpétraient par une personne. Ou plutôt par un groupe, le groupe Nova qui s'identifie comme une cellule de défense des 4400. Ils prévoient de commettre d'autres meutres pour le 19 octobre. |
![]() | Le NTAC fait appel aux dons de télépathie de Gary Navarro pour résoudre l'affaire. Gary semble en vouloir à Tom et Diana de ne pas avoir tenus leurs paroles lors de leur dernière rencontre. Tom, Diana et Gary sont accueillis par Shawn au Centre 4400, ce dernier leur promet que le centre n'a rien à voir avec les différents meurtres. Kevin Brukoff donne à la famille Tyler les conclusions de ses recherches : Il y a une corrélation entre Lilly et Isabelle. Quand l'une perd un neurone, l'autre en récupère un. En bref, plus Isabelle grandira et plus Lilly vieillira. Tom et Diana interrogent l'ancien ami de TJ Kim. Gary leur révèle que celui-ci pensait très fort à une adresse pendant l'entretien : 331 Reynolds Avenue. Ils débarquent alors à l'adresse de Gary leur a indiqué. Sur les lieux, ils trouvent un livre annoté sur les 4400 avec le nom "Hauser" surligné, un ami 4400 de TJ et sûrement un membre du groupe Nova. Soudain, le téléphone sonne. Il s'agit de Hauser, il prévient Tom que le 19 octobre sera le début de leur ère et la fin de la leur. |
![]() | Maïa, Marco et Diana passent la soirée à jouer à un jeu de société mais Maïa ne souhaite plus continuer la partie : elle sait que c'est Marco qui gagnera. Elle prédit ensuite que sa mère et Marco ne resteront pas ensembles. Diana va voir Kevin, elle a besoin de lui pour aider Maïa à contrôler ses visions. Le lendemain, Gary, qui lit dans ses pensées, rassure Diana sur le don de sa fille. |