![]() | L’épisode débute, Jordan Collier berce Isabelle, tandis qu’une manifestation importante se prépare au Centre 4400. De son côté, Maïa se réveille affolée. Elle a vu que Jordan Collier allait être assassiné. Diana avertit alors Jarvis, Marco et Tom. L’équipe doit empêcher l’inévitable de se produire. Au centre 4400 Le NTAC prévient Collier, mais seul le fait d’apprendre que Maïa a un don l’intéresse. L’homme refuse la sécurité du NTAC ainsi que l’annulation du rassemblement des 4400. Lily rencontre Brian au supermarché. Elle en profite pour le remercier et lui remettre un cadeau pour l’anniversaire de Heidi. |
![]() | Centre 4400 Liv et son ami débarquent au Centre, ils ont besoin de Shawn. Quelques-uns uns de leurs amis sont malades. Mais Shawn refuse de leur venir en aide, il est incapable de guérir tous ces gens et choisit donc de n’en guérir aucun. Kyle invite Danny au concert des Kills. Tom et Diana tentent de trouver la personne qui pourrait en vouloir à Collier au point de l’assassiner. Ils découvrent Max, un 4400. Ils lui rendent alors une petite visite. L’homme avoue avoir été escroqué par Collier mais n’a aucunement l’intention de le tuer pour autant. |
![]() | Collier rend visite à Maïa afin d’être certain que c’est bien lui que l’enfant a vu dans ses visions. Au même instant, Lily est demandé à l’accueil du Centre. Heidi est venu rencontrer sa mère. Lily présente alors Heidi à Richard et Isabelle. Isabelle se met à pleurer, ce qui intrigue Lily. Diana reçoit une assignation du NTAC, ils veulent saisir le journal de Maïa. Au concert, Kyle se sent mal. Il a une absence qui le fait se retrouver devant la porte de sa professeur, les mains souillées de terre. Tom et Diana pensent enfin tenir l’homme qu’il recherche : un des hommes de Dravit est en ville. Le NTAC intervient au Centre, ils capturent l’homme. Liv, folle de rage, débarque au Centre en pleine nuit. La jeune femme est sous l’emprise de la drogue. Shawn ne voulant pas la laisser repartir dans cet état l’héberge. Au petit matin Shawn lui propose son aide, il lui demande de rester au Centre. |
![]() | Au Centre 4400 Désormais la manifestation débute. Collier commence son discours tandis que la NTAC veille à son bon déroulement. Dans la foule Tom aperçoit Max. Afin d’éviter une altercation Tom la fait sortir. Quand soudain Collier est abattu. Shawn accourre auprès de lui, tentant même de le sauver, aux yeux de tous, par le biais de son don. Mais rien n’y fait… Collier décède après avoir prononcer ces mots : « Elle m’avait dis que je pouvais. Elle a menti. » Les tirs provenaient du haut du toit de l’immeuble situé en face. Tom et Diana tentent de rattraper le tireur, en vain… Brian rencontre Lily. Il lui apprend qu’Heidi est malade. Les médecins ne comprennent pas ce qu’il s’est passé : il semblerait que la rate de l’enfant ait explosé. Lily soupçonne Isabelle d’être à l’origine de l’incident. |
![]() | Shawn est sous le choc depuis la mort de Collier. Il doit pourtant prendre la parole pendant les funérailles. En plein discours, une assistante hurle. Le corps de Collier a disparu. L’épisode s’achève alors, Diana décide de ne pas donner le journal de Maïa au NTAC. On aperçoit un journal titré « Qui est le 4400 qui guérit ? ». Alors que Shawn est maintenant à la tête du Centre, on découvre Kyle en train de ranger une arme dans un sac et balançant le tout à l’eau. |
|
© 2008 Hypnoweb Network > Membres connectés | HypnoFashion | Charte d'utilisation | Contact & Copyright Partenaires > DVD Series | Cine-Shows.com | TV-Direct.fr | Cameradeco | TNT | HD | Vous ? |